- Opción 1Subtitulado
Sam comienza a vincularse con otros miembros de Choir Practice, pero su floreciente amistad con Joel se ve amenazada por las perspectivas contrapuestas sobre su futuro en Kansas. Después de una revisión laboral decepcionante y una visita preocupante a la casa de sus padres, Sam, cada vez más angustiada, busca la ayuda de alguien cercano a Holly.
